Связь: Мясорубка
В «Кэрри» прачечная «Голубая лента» — место работы матери, которое она считает «безбожным». В «Мясорубке» эта же прачечная становится сценой трагедии: женщина Адель Фраули гибнет, затянутая в полуавтомат для глажки, что раскрывает смертельную опасность этого бытового пространства.
Мама постоянно повторяла, что прачечная - это безбожное место, а самый главный безбожник там - управляющий Элтон Мотт. По словам мамы, для Элта, как его называли в «Голубой ленте», Сатана приготовл в аду особый голубой угол.
The laundry was Godless. Momma had told her so many times. The foreman, Mr Elton Mott, was especially Godless. Momma said that Satan had reserved a special blue corner of Hell for Elt, as he was called at the Blue Ribbon.
Связь: Труп
В «Кэрри» Тедди Душан упоминается как владелец заправки, погибший в 1968 году, чьи запорные механизмы нарушены. В «Теле» мы видим его живым: это друг Горди, чьи уши были обожжены отцом-ветераном. Возможно, эта отсылка является ложной, так как отец Тедди был психопатом, а владение заправочной станцией в "Трупе" не подтверждается. Сходство лишь в имени.
Потом я глянул на заправочную станцию Тедди, и у меня внутри все аж похолодело: все шесть насосов работали, а шланги валялись рядом. Сам Тедди Душан помер еще в 68-м, упокой, господи, его душу, но его сын, как и раньше, всегда запирал эти насосы на ночь.
I seen something that made my blood run cold. All six gas pumps was off their hooks. Teddy Duchamp's been dead since 1968, God love him but his boy locked those pumps up every night just like Teddy himself used to do.