Связь: Жребий
Рэйчел Крид, находясь в состоянии изнурительного эмоционального и физического истощения, проезжает дорожный знак, указывающий направление в Салемс Лот
Появился новый знак, жутковато сверкнувший отсвечивающей краской: «Следующий поворот дорога 12 Камберленд Камберленд Центр Судьба Иерусалима Фалмут Фалмут и далее». «Судьба Иерусалима, какое странное название. Во всяком случае, малоприятное... Иди в Иерусалим и ложись спать».
A new sign came in view, reflective paint twinkling eerily. NEXT EXIT ROUTE 12 CUMBERLAND CUMBEBLAND CENTER JERUSALEM’S LOT FALMOUTH FALMOUTH FORESIDE. Jerusalem’s Lot, she thought randomly, what an odd name. Not a pleasant name, for some reason. . . Come and sleep in Jerusalem.